Chers clients,

Après plus de 40 ans au même endroit, c’est avec grand regret que nous vous informons que Esthétique Madame Terry, située au 828 Décarie suite 202, St-Laurent, Québec, déménagera et fermera son emplacement de Saint-Laurent.

Nous fermerons notre bureau le jeudi 27 juin 2019 à 17h00 pour commencer le processus de déménagement. Nous communiquerons avec vous dans les semaines à venir pour vous informer de notre nouvel emplacement (dans l’ouest de l’île de Montréal) et de notre nouvelle date d’ouverture.

Nos activités, y compris le site Web, l’adresse électronique et le numéro de téléphone, seront entièrement opérationnels pendant le processus de déménagement, mais la réservation en ligne sera mise hors ligne temporairement.

N’hésitez pas à nous contacter au 514-747-3461 si vous avez des questions.

Je vous souhaite une bonne journée.

Sylwia Kutylowska
Propriétaire

===============

Dear valued customers,

After over 40 years in the same location, it is with great regret that we inform you that Esthétique Madame Terry, located at 828 Décarie #202, St-Laurent, Québec, will relocate and permanently close the St-Laurent location.

We will close our office as of Thursday June 27th, 2019 at 17:00 to begin the moving process. We will subsequently communicate with you in weeks to come and advise you of our new location and opening date, which will be in the west island of Montreal.

Our business, including website, email, and telephone number, will be fully operational during the moving process but the online booking will be taken offline for the time being.

Please feel free to contact us at 514-747-3461 with any questions.

Wishing you a great day.

Sylwia Kutylowska
Owner